Power Monday -感到迷失並不是一件壞事啊!



Some periods of our growth are so confusing that we don’t even recognize that growth is happening.

「有時候處在成長過程之中,會讓我們感到困惑,甚至沒辦法意識到我們正在成長。」


看到 Alice Walker 筆下的這段話,讓 Anne 想到準備過26歲生日、開始經營女力心聲前的自己,被困惑、迷失、不安全感所困,經過了好幾年,今天的她才明白當時自己就像是隻蛹裡面的毛毛蟲,外表上似乎一點動靜都沒有,但蛹裡面,其實有好多好多的事情正在發生,只是當下肉體感受不到那微妙的變化。


「肉體」感受不到,正是因為成長的不是肉體,青春期過後的我們,成長的是心靈。因此當大腦還沒跟上心靈的成長,可能是一時還沒反應過來,而當大腦能夠對上心靈的頻率時,就是我們破蛹而出成為蝴蝶的一刻。


We are being prepared for the next phase of our life. And that, in all probability, a new level of the personality is about to be revealed.

「我們正在為下一個階段的人生做準備,而在那一刻,一個全新且充滿各種可能性的自我,正準備公諸於世。」


提醒大家,當我們感到迷惘、不曉得應該何去何從時,切記這並不是件壞事,是個令人期待的消息,因為你正在蛻變前的蛹之中,而你就是下一個破蛹而出、綻放光彩的蝴蝶。